ABB Германия с положительным развитием в первой половине года

ABB Германия с положительным развитием в первой половине года
ABB Германия с положительным развитием в первой половине года

Одним из крупнейших заказов, которые АББ получила в первой половине 2015 года, был проект Nord Link с общим объемом около 900 миллионов долларов. ABB Germany также участвует в этом. Nord Link соединит энергосистемы Норвегии и Германии, используя передачу высокого напряжения постоянного тока (HVDC). С длиной маршрута 623 километра, линия станет первым соединением HVDC между Норвегией и Германией и будет введена в эксплуатацию в 2020 году. Консорциум, состоящий из энергоснабжающей компании Statnett, оператора системы передачи TenneT и рекламного банка KfW, заказал ABB поставку двух преобразовательных станций HVDC и кабельной системы для немецкого сектора. По состоянию на 30 июня 2015 года в нем работало около 10 800 человек.

Инициативы роста стратегии следующего уровня вступают в силу

«Успешное развитие бизнеса, о котором мы можем сообщить в первой половине года, отражает то, что инициативы роста, инициированные стратегией следующего уровня, работают, например, в машиностроении», - сказал Ханс-Георг Краббе, генеральный директор ABB AG. «Благодаря нашему постоянному вниманию к инновациям мы можем успешно решать будущие проблемы. Например, недавно мы передали подключение к оффшорной сети DolWin1 нашему клиенту TenneT и установили платформу оффшорного конвертера DolWin2 в Северном море».

Подразделение промышленной автоматики и приводов не соответствует показателям прошлого года

Изучение отдельных областей показывает, что рост был зафиксирован в четырех из пяти подразделений. Подразделение промышленной автоматики и приводов не смогло сравниться с показателями предыдущего года. Поступление заказов незначительно сократилось с 236 миллионов евро до 234 миллионов евро. Продажи сократились на двенадцать процентов и составили 231 миллион евро по сравнению с 262 миллионами евро в соответствующем периоде предыдущего года. Напротив, бизнес в сфере услуг развивался позитивно.

Подразделение автоматизации процессов зарегистрировало 22% -ное увеличение заказов, полученных на семь процентов по сравнению с предыдущим годом (206 миллионов евро). Объем продаж составил 202 миллиона евро (206 миллионов евро). Основной причиной двухпроцентного снижения стало отсутствие заказов в 2014 году в областях «Нефть, газ и химия» и «Перерабатывающая промышленность».

Прием заказов в подразделении низковольтной продукции увеличился с 434 млн. Евро до 472 млн. Евро; это увеличение на девять процентов. Отчасти это связано с интеграцией приобретений. На сопоставимой основе рост составил пять процентов. На уровне 473 миллионов евро продажи были примерно на уровне прошлого года (минус 2,8 процента без учета приобретений).

Объем заказов на энерготехнологические системы вырос очень позитивно: он вырос до 368 миллионов евро, что более чем в два с половиной раза больше, чем в предыдущем году (141 миллион евро). Это в основном благодаря вышеупомянутому проекту Nord Link. Значительно более высокие продажи в текущем году для проектов ветряных электростанций также привели к общему увеличению продаж на 39 процентов до 379 миллионов евро (в 2014 году: 273 миллиона евро).

Заказы на энерготехнологические продукты выросли на 18 процентов с 382 миллионов евро до 451 миллиона евро. Продажи выросли на девять процентов до 384 миллионов евро; в первом полугодии 2014 года он составил 352 миллиона евро. (Ага)