Строительная практика: Какова основная идея стандарта DIN 2304?
Томас Стейн: склеивание должно быть более безопасным, а также должно восприниматься как технология безопасного соединения. Таким образом, стандарт классифицирует все облигации в так называемые классы безопасности, в соответствии с чем присвоение производится исходя из последствий в случае отказа. Он также рекомендует соответствующую квалификацию персонала, потому что только хорошо обученный персонал, который по крайней мере достаточно квалифицирован в соответствии со стандартом, может обеспечить надежное соединение. Адекватные доказательства также необходимы.
Картинная галерея
Строительная практика: Когда компания должна пройти сертификацию DIN 2304?
Камень: Поскольку стандарты a priori не имеют юридического характера, за исключением обязательных стандартов, никто не должен проходить сертификацию в соответствии с DIN 2304. С одной стороны, привод может исходить от самой компании, если компания хочет оптимизировать свои адгезивные применения или обещает конкурентное преимущество посредством ранней сертификации, но с другой стороны, это вытекает из требований клиентов, которые покупают склеенные компанией компоненты. Фактически клиент может оговорить соблюдение определенного стандарта в договоре купли-продажи. DIN 6701, который был опубликован некоторое время назад и имеет много общего с DIN 2304, но который касается только рельсовых транспортных средств и их компонентов, показал, что Deutsche Bahn требует сертификации в соответствии со стандартом. Бундесвер уже требует соблюдения DIN 2304 в своем TL. Другие сектора все еще находятся в процессе формирования мнений. Как правило, всегда требуется некоторое время, чтобы стандартные каскады перешли от производителя конечного продукта к поставщикам.
Строительная практика: Как классифицируется клеевое соединение?
Штейн: Как уже упоминалось, классификация всегда основана на последствиях в случае неудачи. Два примера: знак курения, прикрепленный склеиванием, падает - это не создает никакой опасности для жизни и здоровья. Можно начать с класса безопасности S4. Однако, если приклеенное ветровое стекло коммерческого транспортного средства выпадает, возможно, во время движения, это будет иметь совершенно другие последствия и будет идти в направлении S1.
Строительная практика: Как влияет класс безопасности на квалификацию персонала и, следовательно, на процесс склеивания?
Камень: По уважительной причине классификация в соответствующем классе безопасности стоит на первом месте, после того как все остальные меры и дальнейшие процедуры вытекают из него. Для склеек S1 - высокие требования безопасности - применяется следующее: персонал по надзору за адгезией должен иметь квалификацию специалиста по адгезивам, а для исполняющего персонала - как минимум, практикующего адгезива. Для соединений S2 - среднее требование безопасности - применяется следующее: персонал по надзору за адгезией должен, по крайней мере, пройти подготовку в качестве специалиста по адгезиву и, по крайней мере, квалификацию специалиста по адгезии для исполняющего персонала. Для облигаций S3 - низкие требования безопасности - применяются следующие условия: персонал по надзору за адгезией должен иметь квалификацию специалиста по адгезии, то же самое относится и к исполняющему персоналу со стандартом, допускающим исключение,так что при определенных, очень ограниченных условиях также может быть развернут персонал без квалификации.
Строительная практика: Каковы задачи дизайнера?
Камень: Дизайнер должен проектировать в соответствии с клеем. Я знаю, что это звучит банально, но это не так просто представить в оперативной реальности. Кратко поясняется на примере: компонент ранее был прикручен или заклепан. Из-за требований, таких как «чистый вид», должны быть склеены в будущем. Часто не проверяется, подходит ли для этого используемая до сих пор конструкция. То же самое применяется mutatis mutandis к переходу от сварки к склеиванию, потому что, например, измененная комбинация материалов говорит против сварки. Если разработчик также является лицом, ответственным за компонент (термин использует
DIN 2304), он участвует в классификации в соответствующий класс безопасности или даже несет ответственность за него.
Строительная практика: Как определить размеры клеевого соединения и провести стресс-тест?
Камень: При первом подходе это обычно равносильно тестам. Для этого изготавливаются испытательные соединения, некоторые из которых подвергаются испытаниям на старение (климатическое старение, испытания на усталость, испытания на ползучесть и т. Д.). Затем проводится деструктивный тест, в ходе которого тип нагрузки должен быть как можно ближе к более поздней последовательной нагрузке. Это испытание подвергается испытанию не выдержанных и состаренных образцов, так что характеристические значения для используемого клея получаются в нестареющем и состаренном состоянии. Впоследствии, определенные факторы снижения и факторы безопасности приводят к расчетному значению прочности соединения. Напряжение на предполагаемом адгезиве затем определяется расчетом или моделированием. В результате устойчивость всегда должна быть выше ожидаемого напряжения. Само собой разумеется, что работа, выполненная в этом контексте, будет разумно задокументирована в смысле предоставления доказательств.
Строительная практика: Какая информация должна быть в наличии на чертеже?
Камень: Размеры клейкой поверхности должны быть рассчитаны и затем включены в чертеж. Точное определение подложек и их предварительная обработка также является частью этого. Здесь, разработчик должен полагаться на специальные знания персонала по надзору за клеями, если он сам не обучен или не обучен как инженер по клеям. Наоборот, персоналу по надзору за клеем должны быть предоставлены нагрузки, ожидаемые позже, например, давления или тепловые нагрузки, чтобы проектировщик мог учитывать их при выборе клея. Работа в команде определенно требуется здесь.
Строительная практика: что необходимо учитывать при выборе клея и производителя клея?
Камень: Стандарт DIN 2304 предполагает, что производство клеев является контролируемым процессом в смысле DIN ISO 9001, поэтому при использовании по назначению клей безупречен. Поэтому пользователю рекомендуется покупать только у тех поставщиков, которые производят в контролируемых условиях и в контролируемых процессах. Это также включает, например, обеспечение того, чтобы доставленные продукты имели согласованные свойства от партии к партии. Выбор клея основывается на требованиях к прочности, температуре, средам и устойчивости к старению. Здесь также должны быть приняты во внимание соображения, которые влияют на последующий производственный процесс. Поскольку решение о том, является ли предпочтительным автоматическое смешивание, дозирование и нанесение или должен иметь место процесс нанесения вручнуюоказывает большое влияние на выбор клея.
практика строительства: как происходит последующий процесс склеивания?
Штайн: Конечно, должны соблюдаться спецификации производителя клея, например, в отношении предварительной обработки склеиваемых поверхностей - просто подумайте об использовании чистящих средств и грунтовок. То же самое относится и к таким вещам, как пропорции смешивания, миксеры или даже аппликаторы. В практической практике, однако, это начинается намного раньше, фактически при покупке, при хранении и кондиционировании склеиваемых компонентов. Например, если они хранятся на открытом воздухе, их сначала необходимо нагреть до температуры в зале, очистить и, при необходимости, загрунтовать, если в результате получится надежное склеивание.
Поскольку DIN 2304 не предназначен для конкретного применения, он предоставляет своего рода контрольный список во всей полноте, который необходимо соблюдать, чтобы даже те, кто не знаком со склеиванием или не настолько знаком со всеми аспектами, которые необходимо соблюдать, предстал перед вашими глазами.
Строительная практика: что следует учитывать при покупке клеенных комплектующих?
Штейн: Если конечный продукт изготовлен в соответствии с DIN 2304, это, конечно, также относится ко всем приобретенным клеенным деталям. Производитель сельскохозяйственной техники, который подвергает свою собственную продукцию по обработке адгезивов сертификации по DIN 2304, должен будет предъявлять те же требования к поставщику клееной кабины, если он хочет или должен действовать в соответствии со стандартами, например, потому что его заказчик предписывает ему это. В этом отношении, ноу-хау адгезива на уровне надзорного персонала также требуется при покупке склеенных деталей. Либо эти знания доступны в отделе закупок, либо вы можете разумно привлечь клея супервайзера.
Большое спасибо, мистер Стейн
Вы также можете быть заинтересованы в:
Совещание пользователей облегченной конструкции На 4-й встрече пользователей облегченной конструкции, которая состоится 7 ноября 2019 года в Вюрцбурге, дизайнеры, конструкторы и разработчики смогут узнать больше о концепции, структуре, материале и производстве облегченной конструкции. В дополнение к компонентам, изготавливаемым с добавлением компонентов, композитным компонентам и литым деталям, в этом году основное внимание также уделяется объединению технологий для гибридов материалов. Лекция посвящена, в частности, дружественному клею строительству в машиностроении.
Дополнительная информация: встреча пользователей по облегченной конструкции