«Мы поздравляем двух выдающихся представителей нашей отрасли с этой наградой. Оба десятилетия блестели в инновациях, зарекомендовали себя менеджерами и стали образцом для подражания для своих сотрудников. Поэтому Герхард Штурм и доктор Манфред Виттенштейн был прав, получив эту награду », - сказал Тило Бродтманн, управляющий директор Ассоциации машиностроения Германии (VDMA), которая совместно с отраслевым журналом« Production »организует саммит по машиностроению. Немецкая премия в области машиностроения присуждается независимым жюри экспертов и «Производство».
По мнению жюри, оба лауреата в течение десятилетий развивали и постоянно расширяли свои особые позиции на рынке и в своей отрасли благодаря инновациям и предпринимательскому мужеству. Профессор, доктор технических наук, высоко оценил важность устойчивого развития при разработке новых продуктов, особенно для основателя и нынешнего председателя группы компаний EBM-Papst Герхарда Штурма. Томас Бауэрнхансл, глава Института машиностроения и автоматизации им. Фраунгофера и представитель жюри. «Для сотрудников Gerhard Sturm и EBM-Papst экологическая совместимость включает в себя не только энергетический баланс и возможность вторичной переработки, но и весь глобальный отпечаток», - пояснил Бауэрнхансл.
Картинная галерея
Д-р Манфред Виттенштейн и его группа компаний были особенно награждены за их выдающуюся культуру инноваций. «Что означает индустрия 4.0, было сделано Виттенштейном одним из первых на инновационной фабрике в Игерсхайме и ранее на фабрике по производству окон« Городское производство будущего »в Фельбахе. Кое-где умная фабрика будущего уже сегодня станет реальностью », - сказал представитель жюри.
Виттенштейн формирует интеллектуальное производство
73-летний инженер-технолог доктор Манфред Виттенштейн в 1979 году приобрел фабрику отца, на которой в то время еще производились машины для пошива перчаток. Вскоре после этого основой его успеха стало изобретение нового типа планетарной передачи, которое принесло компании высокие темпы роста. Виттенштейн стал поставщиком систем для электромеханических сервоприводов, которые используются там, где требуется чрезвычайно точное управление и управление: в роботах, упаковочных или печатных машинах, в медицинской технике, а также в авиакосмической отрасли и Формуле 1. Сегодня это Компания, базирующаяся в Игерсхайме, лидере мирового рынка планетарных редукторов с малым люфтом, с почти 1900 сотрудниками, переворачивает около 275 миллионов евро (финансовый год 2014/15).
«Д-р Манфред Виттенштейн - один из ведущих инженеров и предпринимателей нашего времени, обладающий смелостью и дальновидностью », - сказал Хартмут Рауэн, заместитель генерального директора VDMA. «Его приверженность высокопроизводительному инжинирингу, инновациям и интеллектуальному производству является образцом». С 2007 по 2010 год доктор Манфред Виттенштейн, президент VDMA и вместе со своей компанией был одним из первых машиностроителей, который инициировал изменения в цифровом мире производства (Индустрия 4.0). В 2012 году он был принят в качестве немецкого представителя во Всемирной академии предпринимателей года, в 2015 году его компания получила знаменитую премию Гермеса на Ганноверской ярмарке. Д-р Манфред Виттенштейн сопровождает судьбу своего семейного бизнеса сегодня в качестве председателя наблюдательного совета.
От механического слесаря до глобального корпоративного лидера
Карьера 81-летнего Герхарда Штурма началась в самом сердце производства - с прохождения стажировки в качестве инженера-механика и последующего магистерского экзамена в Кюнцельзау дома. В 1963 году вместе с Хайнцем Цилем он основал Elektrobau Mulfingen, ядро современной группы EBM-Papst. Герхард Штурм - пионер в области строительства вентиляторов и электродвигателей, который за пять десятилетий превратил небольшую компанию с 35 сотрудниками в глобальную компанию с оборотом более 1,5 миллиарда евро и 11 500 сотрудниками. Продукты от EBM-Papst используются во всей отрасли, от кондиционирования воздуха и холодильной техники до бытовых и IT-устройств, автомобилей и коммерческих автомобилей.
Группа EBM-Papst придает особое значение устойчивому собственному производству и высокой эффективности использования своей продукции потребителями. В 2013 году компания была удостоена немецкой премии в области устойчивого развития. Продукты EBM-Papst «из более экологичного, ресурсосберегающего, устойчивого и в то же время все более и более мощного мира завтрашнего дня, которого уже нельзя представить себе на завтра», похвалил бывшего федерального президента Хорста Келера в прошлом году. Герхард Штурм также добился больших успехов в качестве изобретателя и был награжден золотой медалью Рудольфа Дизеля в 2008 году. Основатель EBM Pope является председателем консультативного совета своей компании с 2007 года. (Ага)