Система всегда должна использоваться при ремонте бетонных компонентов. Кроме того, правила являются обязательными. Walter Bücher, железобетон Caparol может быть изготовлен практически в любой форме, что позволяет использовать архитектуру, которая ранее была невозможна. Это стало возможным благодаря комбинации бетона и стали. Оба материала имеют очень похожие свойства с точки зрения коэффициентов расширения. Кроме того, бетон действует как защита от коррозии для стали из-за ее щелочности. Если pH бетонаu003E12.5, на поверхности стали образуется пассивирующий слой, который защищает сталь от коррозии. Но бетон - это химически нестабильный строительный материал. Через различные влияния, такие какВлага в виде осадков или загрязнителей воздуха отрицательно влияет на сопротивление бетона. С углекислым газом в воздухе и воде в качестве транспортного средства происходит химическая конверсия, которая превращает щелочные компоненты цементного блока в карбонат кальция. Это приводит к падению pH доu003C10 во время использования. Этот химический процесс называется карбонизацией. Если бетон карбонизируется до уровня арматурной стали, пассивирующий слой теряется и арматурная сталь ржавеет. Это образование коррозии в бетоне видно на поверхности бетона через трещины, ржавые флажки или отслаивание. Из-за ржавчины и связанного с этим увеличения объема примерно в 2,5 раза в бетонной конструкции вокруг стали возникают напряжения, которые вызывают вышеупомянутые схемы повреждения. Со временем стабильность компонента, если не всего здания, может оказаться под угрозой. Принципы ремонта Для соответствия требованиям к качеству конкретных ремонтных мер были введены обязательные правила. В Германии руководство DAfStB (руководство по техническому обслуживанию, издание октябрь 2001 г.) применяется к защите и ремонту бетонных компонентов после того, как оно было введено в государственные строительные нормы и правила строительными органами. Руководство по техническому обслуживанию определяет различные основные решения для конкретных ремонтных мероприятий. В Германии руководство DAfStB (руководство по техническому обслуживанию, издание октябрь 2001 г.) применяется к защите и ремонту бетонных компонентов после того, как оно было введено в государственные строительные нормы и правила строительными органами. Руководство по техническому обслуживанию определяет различные основные решения для конкретных ремонтных мероприятий. В Германии руководство DAfStB (руководство по техническому обслуживанию, октябрь 2001 г.) применяется к защите и ремонту бетонных компонентов после того, как оно было введено в государственные строительные нормы и правила строительными органами. Руководство по техническому обслуживанию определяет различные основные решения для конкретных ремонтных мероприятий.
- Принцип ремонта R направлен на восстановление пассивного слоя на армирующей стальной поверхности с использованием цементно-связанных материалов. Различают принцип ремонта в соответствии с методами R 1 - для щелочного бетона в плоском исполнении и R 2 - локальный ремонт для щелочного бетона.
- Принцип ремонта W (защита от коррозии путем ограничения содержания воды в бетоне) основан на том факте, что в дополнение к локальному ремонту щелочным раствором в качестве покрытия используется дополнительная система защиты поверхности. Эта мера снижает содержание воды в бетоне и предотвращает развитие коррозии. При использовании этого принципа ремонта требования к минимальному бетонному покрытию не предъявляются.
- По принципу ремонта С армирование покрыто, чтобы предотвратить анодное растворение стальной поверхности. Этот принцип используется, когда невозможно обеспечить постоянную реассивацию с помощью ремонтного раствора или когда бетонное покрытие после ремонта составляет менее 10 мм.
- В соответствии с принципом ремонта K внешнее усиление применяется к усилению через инертные аноды. Альтернативно, жертвенные аноды также расположены в компоненте. Эти меры гарантируют, что вся арматура имеет катодный эффект и тем самым предотвращает коррозию.
Возможна комбинация основных решений / принципов ремонта, но необходимо обеспечить, чтобы по крайней мере один принцип ремонта выполнялся полностью. Согласно руководству DAfStB, материалы без соответствующего подтверждения пригодности не могут использоваться для защиты и ремонта бетонных компонентов. Кроме того, ATV DIN 18349 «Работы по консервации бетона» необходимо соблюдать при ремонте бетона. Эти правила устанавливают обязательные требования для владельцев зданий, проектировщиков и подрядчиков, чтобы соответствовать определенным стандартам качества для ремонта бетона. Анализ повреждений Основой для успешной реконструкции бетона является тщательный и обоснованный анализ повреждений и выбор правильной меры по ремонту. На строительной площадке проводятся различные испытания и отображаются видимые дефекты. Анализ повреждений дополняется различными метрологическими испытаниями на строительной площадке. Проверены з. Б.:
- глубина карбонизации с использованием фенолфталеинового индикаторного раствора. Остаточная щелочность бетона определяется с помощью напыленного раствора в свежеприготовленных контрольных отверстиях. Если бетон становится фиолетовым, бетон обладает достаточной щелочностью (pH 10). Если цвет не меняется, бетон газируется, а щелочность составляет 10 ° С, рН 10. Арматура не защищена.
- прочность на сжатие бетона. С помощью отбойного молотка (молотка Шмидта) выполняется определение ориентации прочности на сжатие. Буровые керны также можно взять на месте и проверить в лаборатории.
- адгезионная прочность бетона на растяжение. Качество бетона определяется с помощью теста на прочность клея. Среднее требование составляетu003E 1,5 Н / мм². Наименьшее значение не должно быть ниже 1,0 Н / мм². Это испытание проводится на уже механически подготовленных поверхностях грунта, с которых были удалены существующие рассыпчатые, шлифовальные и неустойчивые слои бетона.
- наличие трещин и пустот
- положение арматурной стали и ее бетонного покрытия
- поглощающая способность / всасывающая способность бетона / определение коэффициента водопоглощения.
Восстановление При раскопках и поврежденных участках газированный бетон должен быть удален до здорового щелочного бетона. Особенно важно убедиться, что удаление поврежденного бетона не разрушает структуру между оставшимся бетоном и арматурой. Краевые зоны точек прорыва должны быть скошены под углом 45-60 °. Затем ржавая арматурная сталь подвергается дроблению и после завершения измерения должна соответствовать уровню чистоты SA 2 ½ (металлический блеск). Однако, если сталь уже подверглась коррозии до такой степени, что она больше не выполняет свои статические функции, ее необходимо заменить на месте. Сразу после удаления ржавчины арматурная сталь должна быть покрыта двойным слоем минеральной защиты от коррозии. Затем точки разрыва в бетоне перепрофилируются с помощью подходящих бетонных ремонтных растворов, которые были испытаны в соответствии с правилами. Здесь следует отметить, что существующий бетон тщательно предварительно смачивается для уменьшения впитывающей способности. После того, как поверхность высохла до матовой сырости, в зону контакта интенсивно и тщательно наносится минеральная адгезивная суспензия. Испытанный ремонтный раствор для профилирования затем плотно уплотняется в еще свежую клеевую суспензию. Консистенция раствора не должна быть слишком жесткой, чтобы получить плотную структуру раствора с высоким сопротивлением карбонизации. Защита поверхности В соответствии с принципом ремонта R, как указано выше, можно применять систему защиты поверхности в соответствии с руководством по ремонту,что соответствует принципу ремонта W. Здесь руководство по ремонту определяет различные системы защиты поверхности
- OS 1 (A) водоотталкивающая
- Покрытие OS 2 (B) для областей, по которым нельзя ходить и переезжать (без царапин или выравнивающего наполнителя)
- Покрытие OS 4 (C) повышенной герметичности для недоступных и проходимых участков (с царапинами или выравнивающим наполнителем)
- Покрытие OS 5a (D II) с низкой способностью к преодолению трещин для людей, которые не ходят, и
- OS 5b (DI) доступные области (с царапиной или выравнивающим составом
Профессиональная защита поверхности обычно начинается с закрытия пор и полостей. Для неповрежденных бетонных компонентов с низкими порами в качестве альтернативы можно использовать гидроизоляционную пропитку (OS 1 (A)). В дополнение к системе защиты поверхности OS 1 (A), на водоотталкивающую поверхность можно наносить дополнительную бетонную защитную краску с анти-загрязнением против диоксида серы и диоксида углерода. Эта мера превращает систему покрытия в OS 2 (B). Чтобы удовлетворить наиболее важные требования к системе OS (защита от проникновения загрязняющих воздух веществ и воды с одновременной хорошей способностью к диффузии водяного пара), перед нанесением защитного покрытия можно выполнить выравнивающий состав для герметизации пор и пустот в бетоне. Защитная краска для бетона от OS 2 (B) может наноситься непосредственно на шпаклевку без дополнительной грунтовки. Если выравнивание было выполнено только частично, необходимо использовать дополнительный праймер, соответствующий основным условиям. Благодаря ранее выполненному наполнителю пор и полостей система дополняет систему защиты поверхности OS 4 (C). Если поверхность выровнена, как в OS 4 (C), и верхнее покрытие покрыто эластичной и охлаждающей краску защитной краской, то высокие требования к OS 5a (D II) будут выполнены. В принципе, система защиты поверхности OS 5b (DI) является OS 5a (D II). Это прежде всего технически функциональная система без требований к оптике. Особенно подходит для бетонных элементов инженерных сооружений, которые подвергаются прямому загрязнению воды. OS 5b (DI) - это система защиты поверхности, изготовленная из минеральной взвеси, обладающей свойствами по предотвращению образования трещин.
практика плюс
С продуктами Disbocret и Disboxan Caparol предлагает широкий ассортимент для правильного ремонта бетона. Дополнительная информация: Капарол Тел.: (06154) 71-0 / Факс: -1391 www.caparol.de