Проект стандарта основан на международном проекте ISO 20607 (DIS) Безопасность машин. Руководство по эксплуатации. Общие принципы разработки. Это нацелено исключительно на машиностроение. На национальном уровне проект стандарта разрабатывается в совместном рабочем комитете NA 095-01-01 GA комитета по стандартам DIN "Принципы безопасности" (NASG) с NAM (комитет по стандартам безопасности машин) и DKE, на международном уровне проектом является ISO TC 199 Safety. Машины назначены.
Проект стандарта определяет принципы
Документ определяет требования к производителю станка при разработке инструкции по эксплуатации. Этот международный проект стандарта создает дополнительное преимущество для общих требований к пользовательской информации, содержащихся в EN ISO 12100: 2010, 6.4, и касается содержания, относящегося к безопасности, соответствующей структуры и представления инструкций по эксплуатации, принимая во внимание весь жизненный цикл рассматриваемой машины. Если требуется руководство по эксплуатации, этот международный проект стандарта определяет принципы, которые необходимы для избежания недостатка информации, в частности, о возможных остаточных рисках. Этот международный проект стандарта применяется к созданию инструкций по эксплуатации для машин.
Тем не менее, проект стандарта не приносит много нового. Существует большое совпадение с горизонтальным стандартом DIN EN 82079-1. Создание инструкций по применению. Структура, содержание и представление. Часть 1. Общие принципы и подробные требования. В дополнение к DIN EN 82079-1, проект стандарта содержит некоторые подробности требований к содержанию для машиностроения и отдельных составов, но в целом DIN EN 82079-1 гораздо более подробный и всеобъемлющий, чем проект стандарта. Кроме того, DIN EN 82079-1 находится на заключительной фазе фундаментального пересмотра и будет еще более насыщенным полезным содержанием. (Ага)