Программа лекций показывает, например, какие стандарты в настоящее время пересматриваются и чего могут ожидать эксперты по техническим коммуникациям. Основное внимание уделяется 2-й версии ИСО МЭК IEEE 82079-1, которая является одним из наиболее важных стандартов для технических коммуникаций. Но новые версии также запланированы для документации программного обеспечения, включая серию стандартов 2651. Дальнейшие лекции будут посвящены тому, как оцифровка отражается в стандартах, как стандарты могут быть должным образом исследованы и как качество перевода и обмен терминологией с помощью Нормы можно регулировать.
Специализированные лекции и OpenLab
В дополнение к основной теме проводятся специализированные лекции, учебные пособия и семинары. Они подразделяются на области «Профессиональный язык», «Редакционный менеджмент», «Процессы и технологии творчества» и «Интеллектуальная информация». Организаторы выиграли 53 эксперта, в том числе Ивонн Хофштеттер, управляющий директор Teramark Technologies GmbH в Золлинге. В начале конференции она выступила с основным докладом 19 апреля «Нарушение закона путем оцифровки». В нем юрист и эссеист показывает, как наша среда изменяется в результате искусственного интеллекта, какие эффекты связаны с ним, и как затрагиваются основные права и ценности.
Днем позже Tekom запускает OpenLab параллельно с программой лекций, четвертой конференцией на весенней конференции. Опять же, OpenLab - это приверженность участников. Например, они могут вносить свой собственный контент и обмениваться идеями с другими участниками.
На весенней конференции поставщики услуг и производители программного обеспечения будут демонстрировать многочисленные отраслевые инновации и редакторские услуги. На данный момент зарегистрировано 27 компаний, большинство из них из Германии. Диапазон программного обеспечения и услуг простирается от перевода и терминологии до САПР, каталогов запасных частей, управления контентом и технического редактирования до предложений по обучению и повышению квалификации. (Ага)